Менталист — 4 сезон 14 серия

В 14-й серии 4-го сезона «Менталиста» присяжные обсуждают вердикт по делу об убийстве. Подсудимая ждёт решения, а Джейн пытается доказать, что её обвинили ошибочно. Пока присяжные не вынесли вердикт, он стремится повлиять на их представление о деле и поставить под сомнение обвинение. Главная интрига этой линии — успеет ли Джейн убедить их, что подсудимая невиновна.

Параллельно Чо проводит операцию, в которой ему помогает Саммер. Но её участие заходит слишком далеко и осложняет работу Чо. Ему приходится учитывать, что помощь Саммер уже не ограничивается поддержкой. Эпизод чередует попытки Джейна изменить ход разбирательства с операцией Чо, где действия Саммер выходят за допустимые рамки. Исход обеих линий остаётся открытым: присяжные ещё не приняли решение, а последствия вмешательства Саммер продолжают влиять на работу Чо.